الرئيس عبد الفتاح السيسي تلقى اليوم، اتصالًاً هاتفياً من الرئيس الفرنسي “إيمانويل ماكرون”.

وصرح المتحدث الرسمي باسم رئاسة الجمهورية بأن الإتصال تناول مجمل العلاقات الثنائية بين مصر وفرنسا، حيث أعرب الرئيسان عن ارتياحهما لمستوى التعاون القائم بين البلدين، خاصة بعد الزيارة التاريخية التي قام بها الرئيس ماكرون إلى مصر في أبريل ٢٠٢٥، والتي شهدت رفع العلاقات الثنائية إلى مستوى الشراكة الاستراتيجية، كما أكد الجانبان تطلعهما لتنفيذ جميع محاور هذه الشراكة وتعزيز التعاون المشترك في كافة المجالات محل الاهتمام المشترك، لا سيما فيما يتعلق بتوسيع الاستثمارات الفرنسية في مصر وزيادة انخراط الشركات الفرنسية في المشروعات الاقتصادية المصرية.

وأضاف السفير محمد الشناوى، المتحدث الرسمي أن الاتصال تناول كذلك مستجدات الأوضاع الإقليمية، وفي مقدمتها القضية الفلسطينية، حيث أشاد السيد الرئيس بالموقف الفرنسي الداعم للحقوق المشروعة للشعب الفلسطيني، مستعرضًا الجهود المصرية المستمرة لوقف إطلاق النار في قطاع غزة، وتبادل الرهائن والأسرى والمحتجزين وإدخال المساعدات الإنسانية، مؤكداً سيادته دعم مصر لمؤتمر التسوية السلمية وتنفيذ حل الدولتين، المقرر عقده في نيويورك خلال شهر يونيو ٢٠٢٥، ومشددًا على أن إقامة الدولة الفلسطينية على حدود الرابع من يونيو عام ١٩٦٧، وعاصمتها القدس الشرقية، هو السبيل الوحيد لتحقيق السلام الدائم في الشرق الأوسط.

وأوضح المتحدث الرسمي أن الرئيس الفرنسي أعرب عن تقديره لدور مصر في تعزيز الأمن الإقليمي والسعي لاستعادة الاستقرار في المنطقة، مؤكدًا دعمه لكافة الجهود المصرية الرامية إلى وقف الحرب في قطاع غزة وإنهاء الأزمة الإنسانية هناك. كما أشاد بما لمسه خلال زيارته لمصر من جهود رسمية وشعبية لتخفيف معاناة الشعب الفلسطيني، خاصة في مجال إيصال المساعدات الإنسانية واستقبال المرضى والجرحى الفلسطينيين.

وأشار المتحدث الرسمي إلى أن الاتصال تناول أيضًا التأكيد على أهمية إستمرار التنسيق بين مصر وفرنسا بشأن القضايا الإقليمية ذات الاهتمام المشترك، بما يسهم في تعزيز الأمن الإقليمي وإعادة الإستقرار إلى المنطقة.

———

Today, President Abdel Fattah El-Sisi received a phone call from France’s President, Emmanuel Macron.

Spokesman for the Presidency, Ambassador Mohamed El-Shennawy, said the two Presidents discussed issues pertinent to bilateral relations. They expressed satisfaction at the outstanding level of cooperation between the two countries, particularly after President Macron’s historic visit to Egypt in April 2025, during which the two sides promoted their bilateral relations to the level of Strategic Partnership.

The two Presidents reaffirmed their commitment to fully implementing this partnership, emphasizing their dedication to enhancing bilateral cooperation across all areas of mutual interest, notably expanding French investments in Egypt and boosting French companies’ involvement in Egyptian economic projects.

President El-Sisi and President Macron also discussed regional developments, primarily the Palestinian cause. President El-Sisi lauded France’s position in support of the Palestinian people’s legitimate rights. The President also reviewed Egypt’s persistent efforts to achieve a ceasefire in the Gaza Strip, exchange hostages and detainees and ensure delivery of humanitarian aid and relief into the sector. President El-Sisi underscored Egypt’s support for the Conference on a Peace Settlement and the Implementation of the two-state Solution, which is scheduled to convene in New York this month. The President reiterated that the establishment of a Palestinian State along the June 4, 1967 borders, with East Jerusalem as its capital, is the only path to achieving lasting peace in the Middle East.

French President Macron expressed appreciation for Egypt’s role in reinforcing regional security and for its efforts to restore stability in the region. He affirmed his support for all Egyptian initiatives aimed at ending the war in Gaza and resolving the humanitarian crisis there. France’s President commended efforts exerted on the official and popular levels, which he noted during his visit to Egypt, to alleviate the suffering of the Palestinian people, particularly in delivering humanitarian aid and providing medical care for injured and ill Palestinians.

During their call, the two Presidents confirmed the importance of continuing coordination between Egypt and France on regional issues of mutual concern so as to contribute to enhancing regional security and restoring stability in the region.

———

Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a reçu aujourd’hui un appel téléphonique du président français Emmanuel Macron. Le porte-parole officiel de la présidence de la République a déclaré que cet entretien a porté sur l’ensemble des relations bilatérales entre l’Égypte et la France. Les deux présidents ont exprimé leur satisfaction quant au niveau de coopération entre les deux pays, notamment après la visite historique du président Macron en Égypte en avril 2025, ce qui a hissé les relations bilatérales au rang de partenariat stratégique. Les deux parties ont également affirmé leur volonté de mettre en œuvre tous les aspects de ce partenariat et de renforcer la coopération conjointe dans tous les domaines d’intérêt commun, notamment en ce qui concerne l’expansion des investissements français en Égypte et l’accroissement de la participation des entreprises françaises aux projets économiques égyptiens.

Le porte-parole officiel, a ajouté que l’entretien a également abordé les développements régionaux, surtout la cause palestinienne. Le Président Al-Sissi a salué le soutien de la France aux droits légitimes du peuple palestinien, passant en revue les efforts continus de l’Égypte pour parvenir à un cessez-le-feu dans la bande de Gaza, à l’échange d’otages, de prisonniers et de détenus, ainsi que faciliter l’entrée des aides humanitaires. Tout en affirmant le soutien de l’Égypte à la conférence de paix et à la mise en œuvre de la solution à deux États, prévue à New York en juin 2025. Il a souligné que la création d’un État palestinien dans les frontières du 4 juin 1967, avec Jérusalem-Est pour capitale, est la seule voie pour parvenir à une paix durable au Moyen-Orient.

Le porte-parole a expliqué que le président français a exprimé sa reconnaissance pour le rôle de l’Égypte dans le renforcement de la sécurité régionale et le rétablissement de la stabilité dans la région, affirmant son soutien à tous les efforts égyptiens visant à mettre fin à la guerre dans la bande de Gaza et à la crise humanitaire là bas. Il a également salué les efforts officiels et populaires dont il a été témoin lors de sa visite en Égypte pour alléger les souffrances du peuple palestinien, en ce qui concerne l’acheminement des aides humanitaires et l’accueil des Palestiniens malades et blessés. Le porte-parole officiel a indiqué que l’appel a souligné l’importance d’une coordination continue entre l’Égypte et la France sur les questions régionales d’intérêt commun, ce qui contribue à renforcer la sécurité régionale et à rétablir la stabilité dans la région.